copipe

“

「家の娘は男です」

　　言語学者なら知らぬもののない、有名な例。

「孫が出来たんですよ！」

「あら、それはお目出度うございます！」

「初孫なんですよ。まだこんななんだけど可愛くってね。」

「女の子？　男の子？」

「女の子なんですよ。お宅の娘さんのところ、もう初孫がいらっしゃったわね？」

「ええ、家の娘は男です」

”

- ウナギ文の好例コレクション | marges de la linguistique (via yellowblog)