“本来、中華世界においては皇帝は誰の臣下でもない、文明世界の支配者を指すわけで、原理上一人のはずなんだけど、 「天皇」号を生み出してそこから距離を置いてた日本が、西洋のウエストファリアシステムに接して、独立君主をみんな対等に「皇帝」と呼んだのは面白い”— Stefan PrayforKyoaniさんのツイート (via gkojax)
“本来、中華世界においては皇帝は誰の臣下でもない、文明世界の支配者を指すわけで、原理上一人のはずなんだけど、 「天皇」号を生み出してそこから距離を置いてた日本が、西洋のウエストファリアシステムに接して、独立君主をみんな対等に「皇帝」と呼んだのは面白い”— Stefan PrayforKyoaniさんのツイート (via gkojax)
