木曜日

copipe

“「40年前の作品でサラウンドなどある筈がない」と某AV誌で宣わった高名かつ無知な評論家がいましたが、あいにくと50年近く前から映画界は磁気4本トラックによる3-1方式の歴とした立体(サラウンド)音響を採用。公開当時の「モスラ」は本邦初の本格的な磁気4本トラック方式を採用した立体音響が売りでした。ドルビーデジタルのおかげで「キングコング対ゴジラ」と同様に往時の立体音響がそのまま収録され、サブ音声では地方館用のモノラル音声を収録。立体音響版とは使用されている音楽が異なるのです。昔のテープソフトやLD版にあった哨戒機の編集ミスもようやく修正され(何度リリースされても直らないので業を煮やして自分で編集し直し、東宝に修正したテープを送りつけたこともありました)、特典映像としてチャンピオン祭用に再編集された61分の短縮版まで収録と、マニア心をくすぐる構成。価格も一般的になったし、ファンとしては買う他はないでしょう。この後は、同じ立体音響(パーフェクトステレオ)作品の「妖星ゴラス」のDVDリリースを待つばかり。”

- Amazon.co.jp: モスラ [DVD]: フランキー堺, 小泉博, ザ・ピーナッツ, 香川京子, 本多猪四郎, 円谷英二: DVD (via 2011-11)