copipe

“「マジ卍！」に字幕で「信じられない！」との“訳語”をあてた。同社によると、動画を作ったプロデューサーが女子高校生たちに繰り返し意味を尋ねたが、「意味なんてない。卍は卍。あるのは感情だよ」などと返されたという。”

- マジ卍：意味や流行の起こりは？　専門家も「？」 - 毎日新聞 (via proto-jp)