何の話をしてたんだっけ？そうそう、ほとんどの人々がExcelをリストを作るために使ってたということだ。突如として私たちは、Excelを時代遅れにせんとした、上等な未来的スプレッドシートであるLotus Improvがなぜ完全に失敗したのかを完全に理解した。あれは計算が大得意だったが、表の作成はひどく下手で、そしてみんなはExcelを計算ではなく表のために使っていたからだ。
ビンゴ！頭のなかで明かりが灯った。
素晴らしい水平的キラーアプリケーションとは、実際には着飾ったデータ構造に過ぎないのだ。
スプレッドシートは単にwhat-if分析をするための道具ではない。これらは特定のデータ構造を提供する。表だ。ほとんどのExcelユーザーは式を入力しない。彼らは、表が必要な時にExcelを使う。再計算などではなく、罫線こそがExcelの最重要機能だったのだ。
ワープロは単に本やレポートや手紙を書く道具ではない。これらは特定のデータ構造を提供する。自動的に折り返されてページに分割されるテキストの列だ。
パワーポイントは単に退屈な会議を作るためのツールではない。これは特定のデータ構造を提供する。フルスクリーン画像の配列だ。
”- (翻訳) Trelloは何が違うのか by Joel Spolsky - 小野マトペの納豆ペペロンチーノ日記 (via kondoumh)
