水曜日

copipe

エモい

年代:2002年
種類:略語


【解説】
エモいとは助平(スケベ)な人や性的にイヤらしい人を意味する『エロ(又はエロい)』と気持ち悪いという意味の俗語『キモい』の合成語で、気持ち悪いほどエロい、気持ち悪いエロといった感じでエロいが強調された言葉である。

エモいとは感情・感動といった意味の英語”emotion(エモーション)”を略したものに形容詞化する接尾語『い』をつけたもので、なんとなく寂しい気持ちや悲しい気持ちを表すコギャル語である。エモいは当初こちらの意味で使われ始めたが、現在こちらの意味での使用は少ない。”

- エモい - 日本語俗語辞書モバイル (via ukeymrs)